Avançar para o conteúdo principal

The Language of the Birds




Mantiq al-Tayr (The Language of the Birds), ca. 1600;
Safavid period (1501-1722)

Farid al-Din`Attar (ca. 1142-1220), Author;
Habib Allah, Painter

Attributed to Isfahan, Iran
Ink, colors, gold, and silver on paper; 10 x 4 1/2in. (25.4 x 11.4cm) of painting:
10 x 4 1/2in. (25.4 x 11.4cm)
Fletcher Fund, 1963 (63.210.11)
Metropolitan Museum of New York


"This painting from the manuscript illustrates the beginning of Attar's mystic allegory where the birds begin their pilgrimage in search of the Simurgh (representing ultimate spiritual unity). Under the leadership of the hoopoe (perched on a rock at center right), who exhorts them to be steadfast and unwavering in their joint quest, the birds ultimately learn that they are identical to the Simurgh (which means 'thirty birds'). This illustration depicts a scene from the mystical poem "Mantiq al-tair" (The Language of the Birds), composed by the twelfth-century Iranian Farid al-din `Attar. The birds symbolize individual souls in search of the Simurgh (a mystical bird representing ultimate spiritual unity) and are assembled here to begin their pilgrimage under the leadership of the hoopoe (perched on a rock at center right). The idyllic landscape in which the birds have congregated appears to be in harmony with the late-fifteenth-century Timurid miniatures in the manuscript, except for the presence of the hunter carrying a firearm, invented about 1600, who has no place in the narrative. The painter, Habib Allah, who signed a rock in the near foreground (now faint), became a court painter to Shah `Abbas in Mashhad and later followed him to Isfahan, where the Safavid capital moved from Qazvin in the late sixteenth century."

Mensagens populares deste blogue

O numero 5

“Não sei ler, nem escrever: só sei soletrar. Dá-me a Primeira letra e eu dar-te-ei a Seguinte”. “Não posso pronunciá-la, mas soletrá-la-ei contigo; dás-me a Primeira letra e eu dar-te-ei a Segunda”…Os Rituais para a emissão da Palavra Sagrada nos Graus de Aprendiz e Companheiro são, também, uma orientação para a atitude que o postulante deve ter neste percurso: recebe alguma instrução, são-lhe apresentados alguns mistérios, mas deverá ele próprio encontrar e elaborar dentro dele as respostas para os mistérios e segredos com que se depara. Na Ordem Maçónica, essas respostas e segredos desvendados nunca são definitivos, mas são sempre justos, e adequados ao Grau em que se encontra o postulante. É a natureza polissémica da Palavra, são os diferentes mantos que se vão afastando na descoberta dos símbolos e mistérios na construção do Templo. Heraclito afirmou que a “natureza, a realidade, gosta de se esconder " e que esta realidade escondida está além do alcance dos homens que a...

Maçonaria Críptica

Maçonaria Críptica: percurso atribulado de um itinerário histórico O que são os graus maçónicos crípticos? Constituem eles um Rito maçónico específico? Qual a génese da sua integração no Rito de York? Será a sua sequência coerente nos altos graus? Que caminho percorreram eles até hoje? Estas são, porventura, algumas das questões pertinentes que qualquer maçom críptico se coloca ou, deveria colocar, no âmbito do seu caminho iniciático, sob pena de não compreender,  nem realizar,  uma prática consciente destes graus do Rito de York. O objectivo deste ensaio consiste, deste modo, em tentar responder a estas questões, identificando e sistematizando a génese e a evolução histórica do Rito Críptico na Maçonaria anglo-saxónica, sistema litúrgico e iniciático, cujos graus, na origem, não possuíam um encadeamento lógico recíproco. Esperamos, deste modo, poder contribuir para a história atribulada da origem e desenvolvimento cronológico dos graus deste Rito, co...

Mozart e os Números Inteiros

As relações entre a matemática e a música tais como: acústica, afinação e temperamento, influências na notação, estruturas matemáticas em formas musicais, entre outras, vêm de tempos remotos. Um caso curioso é a influência em Mozart da numerologia e da gematria, doutrinas que, fortemente ligadas a práticas religiosas, já haviam influenciado a arquitectura e a arte. Aprendê-las não é particularmente difícil pois ambas utilizam matemática básica. O problema surge com as diversas interpretações que um número inteiro pode ter decorrentes das conotações próprias da cultura de proveniência. A Franco-Maçonaria e o Cristianismo estão na origem das doutrinas elementares subjacentes à numerologia. O ramo da Maçonaria a que Mozart pertenceu atribuía à tradição egípcia a principal fonte de sabedoria. De acordo com a aritmética egípcia, tanto o número 3 como o número 6 têm uma conotação masculina. Contudo, o número 3 era o número mais importante, visto estar associado às tríades maçónicas. Já o...